CHI - The Art Manifestation in a World of Commerce
Erdem collaborated with the British hand painted wallpaper brand de Gournay. Working on it, the companies sought to “combine the exquisite character of both brands”. The spring-summer 2020 collection includes dresses and wallpaper with a recognizable floral pattern. Erdem与英国手绘壁纸品牌de Gournay合作。为此，两家公司力求“将两个品牌的精致特质结合起来”,从而推出了包括带有明显花卉图案的连衣裙和墙纸的2020春夏时装系列。
Wallpaper from the series is hand-painted based on drawings by designer Erdem Moralioglu, featuring irises, chrysanthemum, hollyhock and the morning glory. The botanical series of de Gournay’s Chinoiserie became the basis of the new ready-to-wear Erdem`s collection. 该系列的壁纸是根据设计师埃尔登·莫拉里奥卢(Erdem Moralioglu)的图纸手绘而成，绘有鸢尾、菊花、蜀葵和牵牛花。Gournay的中国风植物系列成为了Erdem新成衣系列的基础。
Flowers are the signature style of the Erdem brand. Its creator Erdem Moralioglu, the half-Turkish and half-British designer made it clear since his first collection that the flower world is an inexhaustible source of his inspiration. "My flowers don't look too sweet and sugary, they have graphics and even power," comments Moralioglu.鲜花是Erdem品牌的标志性风格。它的创造者埃尔登·莫拉里奥卢(Erdem Moralioglu)是一位一半土耳其血统、一半英国血统的设计师，他在自己的第一个系列中就明确表示，花卉世界是他灵感取之不尽的源泉。“我的花看起来不太栩栩如生，但是它们有图案，甚至有力量，”莫拉里奥卢解释道。
by Arina Yakupova for CHI
Previous news on CHI
以前的CHI新闻
To learn more about CHI, press "read more"
了解CHI，请点击阅读更多